Comme une poche qu'on retourne
je me vide.
Pour tout reprendre à neuf
le lendemain...
Sans me rassasier
de cet univers
je suis avide.
Au point que les commentaires
sont vains.
______
Весь выворачиваюсь,
как карманы,
чтоб завтра
сначала всё
повторить...
Мира мне
так бесконечно мало,
что лучше об этом
не говорить!
je me vide.
Pour tout reprendre à neuf
le lendemain...
Sans me rassasier
de cet univers
je suis avide.
Au point que les commentaires
sont vains.
______
Весь выворачиваюсь,
как карманы,
чтоб завтра
сначала всё
повторить...
Мира мне
так бесконечно мало,
что лучше об этом
не говорить!
Р. Рождественский
Комментариев нет:
Отправить комментарий